Якщо ви зайдете на наш сайт pro-passivhaus.com – то побачите 3 основних розділи: "Проектуємо", "Консультуємо", "Навчаємо". Тобто нашу місію ми ділимо на 3 складові:
- Професійна: проектування і будівництво пасивних будинків;
- Консультативна: широке коло питань будівельної тематики;
- Освітянська: проведення курсів з енергозберігаючого будівництва.
Cьогоднішня стаття стосується як раз останньої складової. З радістю повідомляємо про наш скромний внесок до Пасіпедії – всесвітньої бібліотеки технологій пасивного будинку й енергозбереження. Наш перший крок – переклад українською мовою статті "Навіщо слід будувати герметично", яку затвердив Інститут пасивного будинку Німеччини і опублікував у Пасіпедії.
Тому, до нашої просвітницької місії ми додаємо ще й переклади українською мовою і популяризацію матеріалів про енергозберігаюче будівництво і пасивні будинки, чим радо ділимося с вами.
Результат нашої роботи: passipedia.org у розділі Ukrainian.
Підпишіться на розсилку наших новин, щоб першими взнати про наші чергові переклади статей тематики енергозберігаючого будівництва.
